Azure Storage's static website hosting feature provides a serverless solution for serving static content such as HTML and images, directly from the $web container. It's a cost-effective option since there's no charge for enabling the feature, with expenses arising only from storage use and operations. Additionally, it includes traffic metrics for easy monitoring of visitor statistics.